Aqueduc

Avis préventif d’ébullition

Vérifiez les avis sur le site de votre municipalité ou inscrivez-vous au système d’avis par courriel en envoyant votre nom, adresse civique et adresse à admin@st-simon.qc.ca

Ce qu’il faut retenir concernant les avis préventifs

• Action : Faire bouillir l’eau pour la consommation, la préparation des aliments, le brossage des dents et les boissons.
• Contamination vs Préventif : Un avis préventif est émis par précaution (ex: travaux).
• Levée de l’avis : Les avis préventifs sont levés après analyses de conformité, de 2 à 5 jours après la réparation.

Que devez-vous faire ?

De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

• Boire et préparer des breuvages;
• Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
• Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
• Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
• Fabriquer des glaçons;
• Se brosser les dents et se rincer la bouche.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie

• pour laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
• pour laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez- vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institution desservis

• Avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation.
• Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau reste disponible.
• Affichez une note à la vue du public.

Mesures à prendre lorsqu’un avis d’ébullition d’eau est levé

• Faire couler l’eau de tous les robinets d’eau froide quelques minutes;
• Vider, laver et désinfecter les machines à glace;
• Purger les robinets extérieurs;
• Dans le cas d’un appareil de traitement de l’eau, vérifier les mesures à prendre auprès du fabricant.



Règlement sur l’eau



• Autorisation d’arroser les fleurs chaque jour à condition que ce soit avec un arrosoir manuel;
• Les lavages d’entrées sont interdits;
• Un seul boyau par bâtiment;
• Remplissage des piscines - 1 fois par année, entre 22h00 et 6h00 (n’inclut pas les pataugeoires pour enfants maximum 24" de hauteur);
• Pelouse neuve - S’inscrire auprès de la secrétaire-trésorière pour pouvoir arroser pendant 15 jours après l’ensemencement, de 19h00 à 21h00. En aucun temps l’eau provenant de l’arrosage ne doit ruisseler dans la rue ou sur les propriétés avoisinantes.
• Le lavage des autos est permis à condition d’utiliser une lance à fermeture automatique et de n’employer que l’eau strictement nécessaire à cette fin.



Un secteur de la municipalité, incluant le périmètre urbain, est doté d’un système d’alimentation en eau potable. Celle-ci est régulièrement analysée et traitée tel qu’exigé par le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP).

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2025

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2024

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2023

Veuillez prendre connaissance du règlement sur l’usage de l’eau potable adopté par la municipalité de Saint-Simon afin de préserver cette ressource essentielle.

REGLEMENT SUR L’EAU POTABLE